===========================================================
☆★　目次　★☆
01: ハラルニュース解説『　今週のベスト５　』
02: お知らせ 『  最新! ハラル・ジャパン協会活動予定  』
===========================================================
皆様こんにちは。ハラル・ジャパン協会の佐久間です。
学校も夏休みに入り、梅雨明けが待ち遠しい東京ですが、全国的
にはもうすぐ梅雨明けです。

山口県・福岡県・広島県の方は２５日に下関市に是非来てください！
下関市とトルコのイスタンブール市と姉妹都市であったことを皆さんは
ご存知でしたか？※姉妹都市の話はまた次回！

海峡の街としての街並みだけでなく、交流があったのです。
トルコ⇒イスラム国家⇒ハラルの学習　となりセミナー開催します。
申込みなど詳細はジェトロ山口にご連絡願います。

ジェトロ山口（担当：森様、内山様）
Tel：0832-31-5022　Fax：0832-33-3506
E-mail：yac@jetro.go.jp

www.jetro.go.jp/world/middle_east/tr/events/20140711081-event

下関でトルコ談義しましょう！(笑)

では、そろそろ中川より今週もハラルのニュースのその裏側を教えて
もらいます。

※ハラルジャパンチャンネルは日本最大級のハラルニュース・データ
ベースです。企業の資料つくり、同業他社情報、ハラルトレンドなど
がご覧になれます。まずはご覧ください。

こんにちは！「ハラルジャパンチャンネル」発行人の中川です。

今週のハラルニュース解説ベスト５では、インドネシアで有名菓子
メーカーのブルボンが巻き込まれたトラブルを１位にあげました。

すでに海外へ製品を輸出している皆さん、検討している皆さん、
このトラブルはもはや他人事ではないでしょう。
大事にならなかったとは言え、責任もないのにブランドイメージが
下がりかねない、不買運動につながりかねないと、リスクとして
とらえておく必要がありそうです。

２位、３位には日本企業の取組みで先進的な事例を入れました。
参考にしてください！（２位は前号の協会だよりの佐久間のコラムの方
が詳しいですが・・・ハラルジャパンチャンネルでもご覧ください）

では、先週の解説付き「ニュースランキング」始めます！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■01　先週のベスト５　〔7月14日～7月20日〕
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．ブルボン「プチポテト」、インドネシアで回収騒ぎ
　 「豚肉エキス入り」の現地表記がなかったため

２．「ハラル」実践事例視察　食肉会社・観光業が参加

３．「ドリンクゼリー」中東に輸出へ　伊達・山吉青果食品

４．フランス政府が刑務所でのハラール食提供計画を保留に [英文]

５．[ちょいネタ]安倍首相、イスラム諸国の大使ら招いて夕食会

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┏━━━━━━┓
┃■□　１位　┃
┣━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ブルボン「プチポテト」、インドネシアで回収騒ぎ
┃「豚肉エキス入り」の現地表記がなかったため
┃J-CASTニュース 7/14付
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【解説】
この記事では最後の3行にブルボンの今後の対応が書かれています。
現時点で苦情や問合せがない事実は、消費者も責任の所在を理解して
いる裏返しと思います。それでもリスクの可能性と大きさを考えると
「豚」「豚由来」の成分を使用しているマークを付けるなどの対策が
必要でしょう。

【元の記事などはこちら】
　▼www.halal.or.jp/hjch/indonesia/641

┏━━━━━━┓
┃■□　２位　┃
┣━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃「ハラル」実践事例視察　食肉会社・観光業が参加
┃　沖縄タイムスプラス 7/16付
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【解説】
当協会の代表佐久間がセミナー講師として参加しましたが、とても
充実した視察ツアーだったそうです。実際に工場、ホテル、レストラン
でムスリムに対応している施設の実践例を見て話を聞けるのですから、
座学だけでは得られない貴重な情報が得られたことでしょう。

【元の記事などはこちら】
　▼www.halal.or.jp/hjch/inbound/651

┏━━━━━━┓
┃■□　３位　┃
┣━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃「ドリンクゼリー」中東に輸出へ　伊達・山吉青果食品
┃福島民友 7/16付
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【解説】

日本のフルーツは質が高いので、甘みやみずみずしさなど中東地域の
果物にない特長にチャンスがあるでしょう。さらに食物繊維やコラー
ゲンなどの機能性が強みを持つ可能性もあります。山吉青果食品は
当協会会員です。当協会が主催したドバイのある企業との商談会に
参加し、好評価を受けたことから今回の認証取得に繋がりました。

【元の記事などはこちら】
　▼www.halal.or.jp/hjch/dubai/653

┏━━━━━━┓
┃■□　４位　┃
┣━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃フランス政府が刑務所でのハラール食提供計画を保留に[英文]
┃Arab News 7/16付
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【解説】
フランスにムスリムが多いと言ってもまだ少数派（比率約8%）です。
税金を投入する政府としての判断なのでしょう。日本の観光でも同様
ですが、少数のムスリムをどう受け入れるか、運営側の現状と
コスト抑制の対策がどこまで効果が上がりそうかなど、ケースバイ
ケースで展望も含め判断していただくしかありません。
さて、この話題は3月下旬に紹介しました。その際は裁判所が提供する
ようにとの判決でした（AFPの元記事は削除されています）。
www.halal.or.jp/hjch/halalinfomation/91

【元の記事などはこちら】
　▼www.halal.or.jp/hjch/halalinfomation/658

┏━━━━━━┓
┃■□　５位　┃
┣━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃[ちょいネタ]安倍首相、イスラム諸国の大使ら招いて夕食会
┃MSNビデオ（TBSニュースの投稿） 7/16付
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【解説】
安倍首相がイスラム圏各国大使と一緒にイフタールに舌鼓を打った
とのこと。安倍政権がこれらの国々を重要視していることが伝わります。
ビデオはいつまで保存されるか未確認です。お早目にご覧ください。

【元の記事などはこちら】
　▼www.halal.or.jp/hjch/other/656

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　先週の全１０記事タイトル新着順
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　▼全て解説付きで無料で読めます。元記事へのリンク付。
　　⇒　www.halal.or.jp/hjch/

▽フランス政府が刑務所でのハラール食提供計画を保留に [英文記事]

▽[ちょいネタ]安倍首相、イスラム諸国の大使ら招いて夕食会

▽「ドリンクゼリー」中東に輸出へ　伊達・山吉青果食品

▽「ハラル」実践事例視察　食肉会社・観光業が参加

▽[ちょいネタ]モスク訪ねて増す親しみ

▽シンガポールをはじめ東南アジアのムスリムに人気上昇中の旅行先、
日本。現状と課題とは？

▽西わらびやホタテでイスラムの料理　盛岡で講習会

▽新横浜の5つのホテルが合同で勉強会－ハラール食品の日本での対応
について学ぶ

▽ブルボン「プチポテト」、インドネシアで回収騒ぎ　「豚肉エキス
入り」の現地表記がなかったため

▽ブルボン「プチ」が巻き込まれたハラル騒動

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□　ハラルジャパンチャンネルの活用法　□■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ハラルジャパンチャンネルでは現在、日本と世界のハラールニュースを
すでに259件紹介し、これからも毎日蓄積していきます。

最新情報のチェックはもちろん、過去のハラールニュースの
「　データベース　」としてご活用ください！

１．特定の国や事業分野に興味のある方は・・・
ページ上部のグレーのバーには重要キーワードが並んでいます。
クリックするとキーワードに関連するニュースだけが検索されます。

２．ご自分のキーワードで検索したい方は・・・
右側の編集・発行人の黒いバナー（私の写真付^^）の上にある窓から
フリーワードで検索してください。

３．似た記事も合わせて読みたい方は・・・
ひとつひとつの記事の下にはそのニュースに「関連するニュース」と
して、併せて読みたいニュースへのリンクが表示されます。

※ご注意
テレビ報道の情報は２，３日で削除されることが多いです。
できるだけマメにチェックしてくださいね！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□　お知らせ　□■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ イスラム教徒の消費者調査は「イスラム市場リサーチ」にお任せ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・グループインタビュー
・試食会
・モニターツアー
・定量アンケート調査
・テスト販売（マーケティング）で貴社のビジネスを前進させます。

▼ご相談やお見積は無料です。
　今ならハラールの基礎と調査の活用方法をお教えします。（中川）
　www.halal.or.jp/main/service_10.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 最新! ハラル・ジャパン協会活動予定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★今後のセミナー・研修会・地域情報★ ※講座、企業研修、交流会含む

 7月 23日東京 24日愛知　25日山口 29日東京 30日東京 31日東京・沖縄

　8月  6日東京 7日高知 8日沖縄　18日東京 19日東京 20日東京 21日東京
　　 22日東京 27日東京 29日大阪

 9月　4日仙台 7日千葉 8日岡山 9日岡山 10日東京 12日岡山 13日東京
　　　15日マレーシア 17日東京・岡山 18日東京・岡山 24日熊本 25日東京
      26日東京 27日東京 28日東京

※講師派遣、セミナー運営お受けします。
　　⇒　www.halal.or.jp/main/service_05.php
※その他全国各地で調整中、詳細は当協会にお問い合わせ下さい。