=====================================================

[ハラル・ジャパン協会だより] 　 ≪2016.07.26 vol.312≫

一般会員：155社 情報会員：15349人 　一般会員募集中！！

=====================================================
☆★　目次　★☆
01: コラム 「　インとアウトを混在しない 」
02: お知らせ「 ハラル・ジャパン協会からのお知らせ 」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■01 コラム 「 インとアウトを混在しない　」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさん、こんにちは！
ハラル・ジャパン協会の佐久間です。
お仕事中ほんの少しお付き合い下さい。

昨日は十六銀行様との業務提携を発表しました。
www.juroku.co.jp/news/overseas/post_150.html

地方自治体や地方銀行様との提携は理由があります。
当協会は日本経済の、地域経済の活性化の為に事業を
行っています。

地方との連携を地域密着で行うには拠点がいります。
そのベースが地方自治体であり、銀行であります。

ハラルビジネスはまだまだ順調ではなく、期待した
ほどは上手く行っていないと考えている方も多い
ようですが・・・

「インバウンドもアウトバウンドも夜明け前です。」

ただしハラルビジネスではインバウンドとアウトバウンド
を別物として別けて考えるということを忘れないで下さい。
皆さんは一緒に考えているようです。

ハラル認証団体が行うセミナーは、どうしても輸出・進出寄り
で少し難しい話が多いです。

海外をベースに、イスラム教の国を基本に考えています。
日本ではないですから、アウェイです。アウェイのルールに
従うのが当たり前の考え方だから、難しく感じられます。

他のインバウンド団体が行うセミナーは、ハラルを簡単だと
いいます。しかし、基本を理解せずの実践の場合は、
応用がなかなか難しいといわれます。

つまり、インバウンド、アウトバウンドの片方だけでは十分とは言えず、。
「しっかり基礎を学び、応用させませんか？」が当協会が考える基本スタンスです。

ハラルアカデミー・ハラルビジネス講座
⇒　http://www.halal.or.jp/service/academy/

「インバウンドとアウトバウンドのハラル対応を混在しない」

インバウンドは、

【ハラルと言う】ムスリム対応と
【ハラルと言わない】ムスリム対応

の両方があることも理解して頂くといいと思います。

アウトバウンドは、

【ハラル認証に頼る】輸出・進出と
【認証に頼らない】輸出・進出

の両方がありますので併せてご理解を。

最後にお知らせです。
今週28日（木）は「夏のハラルビジネス実践デー」です。
「セミナー」、「相談会」、「商談会」のトリプルヘッダーです。
14時 – 21時までお時間ある方は来てください。

1部「ムスリムインバウンド　テストマーケティング・調査セミナー」
　　　株式会社うぶすな　
　　　
2部「個別相談会」
　　　（一社）ハラル・ジャパン協会

3部「中東ドバイで成功したい方のビジネス商談会」
　　　株式会社トリガーズ

※場所はアットビジネスセンター東京駅
abc-kaigishitsu.com/tokyo_yaesu/access.html

7月の締めに、新しいインバウンド、アウトバウンドを理解し、
実践する「場」です。

お時間許す限り是非ご参加下さい。

まだまだ始まったばかりのハラルビジネス。
ネガティブに考えるか？ポジティブに考えるか？は
皆様の心意気ひとつです。

引き続き宜しくお願いします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■02 お知らせ 『 ハラル・ジャパン協会からのお知らせ 』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★7月28日（木）14時ー16時 第1部

　「ムスリムインバウンド　テストマーケ・調査セミナー」です。

※場所はアットビジネスセンター東京駅
　http://abc-kaigishitsu.com/tokyo_yaesu/access.html

　講師は株式会社うぶすな　吉井社長を招いてのセミナー開催です。
　http://www.ubusuna.com/

　主催：ハラル・ジャパン協会

　内容は訪日旅行客の行動分析レポートです。
　もちろん通常のイスラムインバウンド調査の話も聞けます。
　http://www.ubusuna.com/ict/pdf/n_angya.pdf

　参加費　5,000円のところ、会員企業様には3,000円でご参加
になれます。　また、同日19時〜21時実施の「ドバイ商談会」
とセットで1,000円引きです。※下記参照

　是非、ご参加下さい。参加ご希望のかたは、
　 info@halala.or.jp うぶすな係まで

———————————————————-
★7月28日（木）16時30分ー18時30分　 第2部
「相談会」　ハラル・ジャパン協会　佐久間が実施します。

※場所はアットビジネスセンター東京駅
　http://abc-kaigishitsu.com/tokyo_yaesu/access.html

———————————————————-
★7月28日（木）19時ー21時　第3部
　
　「中東ドバイで成功したい方のビジネス商談会」です。

※場所はアットビジネスセンター東京駅
　http://abc-kaigishitsu.com/tokyo_yaesu/access.html

　過去2回開催された人気のドバイ輸出・進出セミナーが、
　3回目の今回は「セミナー＋商談会」としての開催となります。
　
　共催：トリガーズ・ハラル・ジャパン協会

　　http://triggers.co.jp/

　トリガーズは現在健康食品・美容商材をドバイを中心に
中東・アフリカ・イランなどにディストリビューターが約30社
いてパイプがあります。各種ジャンルのバイヤーがいますので、
一度商談してはいかがでしょうか？
　食品・非食品含めジャンルは問いませんので、ドバイに進出
企業でも構いません。

　参加費 一般 5,000円、会員企業様 3,000円

　同日14時〜16時実施の「テストマーケティング・調査セミナー」
とセットでご参加の場合、1,000円引きとなります。※上記参照

　是非実際に商品サンプルと規格書を持ってご参加下さい。
　参加ご希望のかたは、 info@halala.or.jp ドバイ商談会係 まで

———————————————————-
★ハラルアカデミー＜初級・中級＞<入門・初級者向け>
「8月度ハラルマーケット視察ツアー・ハラルビジネス講座」

　8月25日（木）・26日（金）東京開講！　受講生募集中

あの人気のハラルビジネス講座がリニューアルされました。
「実地見学編」と「実践論理編」の2つのコースを、毎月連続した
2日間で開催します。これらのコースを併せて受講されますと、
実地見学と座学の両方から多角的に学ぶことができ、おすすめです。

■<初・中級者向け／実践理論編> ——————————

8月25日（木）「第38期ハラルビジネス講座」

ハラルビジネスへの取り組み方を決定し推進するにあたって
「ハラルビジネスの本質」を理解するための座学講座です。

【スケジュール】

【第1講義：ハラルビジネスの基礎とイスラム教の基本】
10:00 – 11:30（90分）
[講師]　ハラル・ジャパン協会　代表理事　佐久間朋宏
　・ムスリムとは？ ・なぜハラルビジネスに参入するのか
　・ハラルとは？ 　・ハラル認証とは何か？
　・ハラルのマーケットの市場は？
　・ハラルビジネスへの参入方法
　　※ハラル認証団体徹底研究も致します

【昼　食】11:30 – 12:30
講師と皆さんで「ハラル弁当」を食べながら、自己紹介、
質疑応答など

【第2講義：ハラルマーケティングの基本】
12:30 – 14:00（90分）
[講師]　代表理事　佐久間朋宏
　・インバウンド ・観光客・在日イスラム教徒
　・輸出 　・進出 　・国別対策 　・業種別対策
　・人材 　・「ＨＡＶＯ」のススメ 　・ニュースから読み解く

【第3講義：国内・海外の事例徹底研究】14:30 – 16:00（90分）
[講師]　調査担当コンサルタント　中川圭吾　
　・食品、非食品、ホテル・レストラン・商業施設、その他

【休　憩】16:00 – 16:30

【第4講義：総括】16:30 – 18:00（90分）
[講師]　ハラル・ジャパン協会　代表理事　佐久間朋宏
　　　　＋多彩なゲストプレゼンター（予定）
・ワークショップ形式も取り入れ、一日の講義の振りかえり
※講座終了後には参加者有志による懇談会
（ハラルラーメン、焼肉など話題のハラルレストランで開催予定

◎お申込み、詳細は
　⇒　http://www.halal.or.jp/service/academy/regist.html

■<入門・初級者向け／実地見学編>————————-

8月26日（金）「第38期ハラルマーケット視察ツアー」

このツアーでは、日本最大のモスクとムスリム向け商品を置いて
いる小売店を見学します。ハラルビジネスの第一歩を、この視察
ツアーで始めませんか。

【スケジュール・視察コース】

【東京ジャーミィ＆トルコ文化センター】10:00 – 11:30（90分）
・マスジド（モスク）としては日本最大の「東京ジャーミィ」など
を見学し、イスラムの考え方、文化を学びます。

【移動】11:30 – 12:00（30分目安）
・参加者同士で交流しながら電車と徒歩で移動。
　皆さんからのご質問に答える時間にもなります。

【ミニレクチャー、懇談会】12:00-12:30（30分）
・調査担当の中川が、日本や海外のムスリム向け商品や
サービスの現状をお話しながら、皆様のご質問にお答えします。

【ハラル商品の販売店】12:30 – 13:00（30分）
・国産品と輸入品のハラル商品が並ぶ外国人向けスーパーを視察。
中川が解説いたします。視察後、解散。

◎お申込み、詳細は
⇒　http://www.halal.or.jp/service/academy/regist.htm
————————————————————–
■新加入一般会員情報（業種・エリア）
・大手製紙会社　東京都
————————————————————–