☆★　目次　★☆
01：コラム「UAEドバイ ガルフード2019から直前考察」
02：ハラル・ジャパン協会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■01 コラム「UAEドバイ ガルフード2019から直前考察」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お忙しい中、少しだけお邪魔します。
JHBAハラル・ジャパン協会の佐久間です。

まだまだ寒い日が続きます。
先週末開催のふじのくに食品開発展2019終了後に、
静岡県のハラル・ジャパン協会会員の仲間と懇親会を
行い、ハラルビジネスでの今年の目標を確認して
久しぶりに盛り上がりました。

お茶・抹茶メーカー、魚加工会社から輸出コンサル
ティング会社、広告販売促進会社など幅広い業種の仲間
との交流は本当にためになります。地域でのハラル
ビジネス交流はとても大事だと改めて感じたところです。

2018年の農林水産物・食品 輸出額（速報値）

⇒農林水産省
www.maff.go.jp/j/shokusan/export/e_info/attach/pdf/zisseki-159.pdf

総額9000億円を超えました！
2019年に1兆円が目標ですから、射程距離に入り見えて
きました。
今年もさまざまな施策で輸出促進の試みがあると思い
ますが、中東での展示会で商品に少し特徴があるので、
共有します、参考になれば幸いです。

世界でも最大級の食品見本市のガルフード2019がUAE
ドバイで2019年02月17日 ～ 2019年02月21日開催します。
来週なので、もうすぐですね？
イスラム教徒国の展示会の多くは日曜日スタート、
木曜日終了が多いです、金曜日が日曜日ですから。

そんなガルフード2019は、
www.jetro.go.jp/news/releases/2019/bbaf17f6a96da732.html

過去の開催では、日本ブースの参加事業者（海外法人含め）は
だいたい30社前後でしたが、40社以上も今回は出展の様です。
ハラル・ジャパン協会も過去4年ほどベンチマークして
出展フォロー、視察、商談などに行きましたが、あまり
大きな成果を上げることなく、少し停滞していました。

理由は、
・中東での日本食の定着にまだまだ時間がかかる
・輸出額の停滞（物流体制も影響か？）
・日本食（和食）レストランなどが大きく伸びない
などの理由で少し後回ししていました。

今回の出展社情報から、UAEドバイも含めですが、日本の
輸出促進にいくつかキーワードが隠れています。

ジャパン出展者情報
www.jetro.go.jp/ext_images/_News/releases/2019/bbaf17f6a96da732/list.pdf

今回は2か所で別れて出展するようです。
SHEIKH SAEED HALLとZA’ABEEL PLAZAです。

出展企業を少し書き出してみます。

SHEIKH SAEED HALLでは、

◆通常出品枠
柏崎青果　黒ニンニク等（青森県）※
阿部長商店 フィッシュソーセージ 水産加工品（宮城県）※
柴沼醤油インターナショナル　醤油類、とんかつソース
調味料（ 茨城県）※
カネク　刻み生ゆず、ゆずごしょう、わさび 調味料（東京都）
ジーエフシー　ゆず果汁、ほぼホタテ、ライスジュレ、白米、
その他加工食品 （岐阜県）※
kｓｎコーポレーション KAGURA抹茶パウダー、抹茶パウダー、
ラテパウダー、茶　（東京都）※
尾西食品 ミラクルドバイライス ビリヤニ、ミラクル ドバイ
ライス、ナシゴレン、 携帯おにぎり、五目おこわ、
米・包装米飯（ 東京都）※
三井物産 イチゴ 青果物 （東京都）
ジェムノン フリーズドライ野菜・果物、柚子果汁、フリーズ
ドライ柚子皮 健康志向食品（東京都）
ジャパンビバレッジ株式会社　機能性水、エナジードリンク
その他飲料（東京都）
エコ・ライス新潟 お米・非常食その他加工食品（ 新潟県）
流通サービス 抹茶、玉露パウダー、 茶（ 静岡県）
ニゾナ ビタミンCドリンク、コラーゲンパウダー、コラーゲン
ドリンク その他飲料 （兵庫県）
ひょうごの美味し風土拡大協議会 　（兵庫県）
たじま農業協同組合 お米、無菌包装米飯 （兵庫県）
小田垣商店 　ドライパック丹波黒大豆、錦白大豆、丹波黒豆茶、
ティーパック その他加工食品 （兵庫県）
とくしま農林水産物等輸出促進ネットワーク （徳島県）※
阪東食品 有機すだち果汁、有機ゆこう果汁、有機ドリンク
すっすっす 調味料 （徳島県）※
ネオックス 柚りっ子、木頭ゆず 柚茶 調味料 （徳島県）※
高知県貿易協会 （高知県）※
小谷穀粉 　煎茶、玄米茶、ほうじ茶、茶（高知県）※
北川村ゆず輸出促進協議会 つぶつぶゆず、ゆず果汁、冷凍ゆず皮
スライス 調味料 （高知県）※
高知アイス ゆず果汁100％、ゆずシャーベット、ゆずドリンク
その他飲料 （高知県）※
近森産業 かつおめしの素、芋天粉 その他加工食品 （高知県）
サンエー２１ 柚こしょう、有明産焼き海苔、味付あげ その他
加工食品 （福岡県）
宮崎県オールみやざき営業課 （宮崎県）
大山食品　マーシー、純米酢、こんにゃくミート 調味料 （宮崎県）
くしまアオイファーム 葵はるか 青果物 （宮崎県）※
MOMIKI 優菜　黒生姜緑茶、優菜　黒生姜紅茶 健康志向食品
（宮崎県）
SＵＭＭＩＴ　ＴＲＡＤＩＮＧ　ＣＯ　ＬＬＣ 黒毛和牛、
カレールー、インスタント袋麺（スープ付き）、 畜産品・
畜産加工品 、（海外）

◆オープンスペース枠
東北・食文化輸出推進事業協同組合 　山ブドウジュース、
その他飲料（宮城県）※
第一食品　 業務用大福アイス（バニラ）、MOCHIMOREティラミス、
乳製品 （新潟県）
丸山製茶　抹茶、ほうじ茶、茶葉、 茶（ 静岡県）※
ＡＧＲＩＳＴＲＥＡＭ　ＫＩＭＵＲＡ　ＦＡＲＭ　 フルーツシート、
フルーツ餡、柚子コンフィチュール その他加工食品 （宮崎県）
ヒガシマル 侍ラーメン２人前、有機きな粉抹茶 健康志向食品
（鹿児島県）※

◆ニューチャレンジャー枠
坂田薬品　 栗の渋皮煮/黒糖茶 健康志向食品 （熊本県）

ZA’ABEEL PLAZA

◆通常出品枠
神明　 富山コシヒカリ、宮城ひとめぼれ 米・米加工品
（アルコール飲料除く） （東京都）
近藤貿易　 照焼のたれ（アルコール抜き）、ゆず酢、明太子
（アルコール抜き） 調味料 （東京都）
アジチファーム 　グルテンフリーソイケーキ、米粉ラーメン、
お米のおかゆ米・米加工品（アルコール飲料除く）（ 福井県）
原田産業　魚干物 水産加工品 （大阪府）
ひょうごの美味し風土拡大協議会（兵庫県）
こやま園 　なた豆茶、スモール 健康志向食品 （兵庫県）

◆オープンスペース枠
一ノ蔵 　再仕込醤油、醤/搾りたて生醤油 調味料 （香川県）
小平　 白玉 その他加工食品 （鹿児島県）
ホクトマレーシア 　ブナシメジ、まいたけ、ブナピー
青果物 （海外）

※はハラル・ジャパン協会が過去に係ったことがある事業者

かなり出品品目に特徴があることわかりますよね？？？
ゆず、いちご、抹茶・お茶など、日本が得意とする柑橘類
や果物、そしてドリンク、食品原料の抹茶・お茶などです。

お米や醤油などの出品も日本製である利点をアピール
して展開しているようです。エナジードリンク、美容
ドリンクもUAEドバイ市場をよく調査していると考えます。

イスラム教徒向け商品ですから、成分ハラルは当たり
前ですが、ハラル認証取得以外に少し特徴があります。

オーガニック、グルテンフリーは世界的トレンドです
から理解できますが、保存食、フリーズドライ、健康、
ヘルシーなどをキーワードにした商品が多いように
思います。

日本食の使用頻度が少ないことを考え、賞味期限や健康に
よい商品が求められているからかもしれません。

都道府県コンソーシアムブースでは、兵庫県、徳島県、
高知県、宮崎県など少しつつ増えてきているようです。
来年以降も増えると思います。

本当はもっと日本の食品製造メーカーが、この展示会
に行くべきだと考えます。何故ならば、日本食（和食）
の飲食店が今後増えていく傾向ですから・・

そして2020年には世界中の人が来ます！！

それはドバイEXPO2020が開催されるからです。
www.meti.go.jp/policy/exhibition/dubai/dubai2020.html

2020年ドバイ国際博覧会
会期 2020年10月20日～2021年4月10日
開催地 U.A.E.（アラブ首長国連邦）ドバイ
テーマ Connecting Minds, Creating the Future
（心をつなぎ、未来を創る）
想定入場者数 約2,500万人
公式サイトhttps://www.expo2020dubai.com/（外部リンク）

ガルフード2020は東京オリンピック・パラリンピック
が終了し、EXPO期間に通常ならば開催されますから、
更に楽しみですね。

引き続き宜しくお願いします。
今日もグッドジョブ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■02 ハラル・ジャパン協会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★1．【飲食業（海外進出）インドネシア】

名古屋のソウルフード「スガキヤ」、アジアへ

⇒日本経済新聞
www.nikkei.com/article/DGXMZO40960120W9A200C1L91000/

ラーメン店の海外展開が止まらない。ラーメンには
もちろん豚由来、アルコール由来などがない証明の
ハラル認証も取得している。インドネシアに進出、
出店する事業者は増加している。ハラルビジネスを
事前に学習するとより、繁盛し成功する確率が上が
ると思います。

———————————————————————
★2.【展示商談会・セミナー（水産物国内外）大阪】

第16回「シーフードショー大阪」
「国際水産養殖技術展 大阪 2019」

主催：一般社団法人 大日本水産会
日時：2019年2月20日（水）10:00-17:00
21日（木）10:00-16:00
会場：ATCホール（アジア太平洋トレードセンター内）
募集小間：300小間
来場者数：17,000人（目標）
入場方法：当日登録制
※受付にてアンケートを記入した招待状と、入場者証を交換。

www.exhibitiontech.com/seafood_osaka/

セミナー
www.exhibitiontech.com/seafood_osaka/seminar.html

出展社
www.exhibitiontech.com/user-cgi-bin/syuten_seafood_osaka/exhibitors2019.php

ハラル・ジャパン協会としてセミナーも開催します、
また今回の当協会ブースはハラール寿司コ―ナーと
して、「醤油・酢・わさび・のり等」ハラール寿司
の調味料の相談コーナーをメインに開催します、
ご来場をお待ちしています。

—————————————————————-
★3.【セミナー（海外展開）富山】

「海外展開における地域産品のブランディング」
（南砺　2019年2月21日）［締切：2月15日］
www.jetro.go.jp/events/toy/781c5daf6e141bcf.html

ジェトロ富山と南砺市は、海外展開を目指す企業様を対象に
「海外展開における地域産品のブランディング」セミナーを
開催します。

セミナーでは、海外展開に取り組むメリットや効果、方法に
ついてお伝えします。また、商品の地域性を活かした海外
展開の方法や事例についてご紹介します。ご希望の方には、
セミナーの前後で講師による個別相談も実施します。

既に海外展開に取り組まれている方のみならず、海外展開に
関心はあるが輸出未経験の方、商品と地域性を絡めて海外や
外国人観光客に積極的に販売したいとお考えの皆様は、是非
この機会をご活用ください。

＜ 開 催 概 要 ＞
★日　時：2019年2月21日(木) 14:00?15:30
★会　場：南砺市役所 城端庁舎　2階 202会議室
（住所）富山県南砺市城端1046
★内　容：
「海外展開における地域産品のブランディング」
◇ 海外展開の効果・メリットは何か
◇ 海外展開の始め方
◇ 地域性を活かした商品のブランディング
◇ 南砺市における海外展開の可能性
◇ 地域産品の海外展開事例

「個別相談会」
（10:15～11:15、15:30～16:30　※希望者のみ、要事前予約）

★講　師：アイディーテンジャパン(株)
代表取締役CEO　澤田 且成氏

★定　員：＜セミナー＞30名、＜個別相談会＞4社
★参加料：無料
★お申込：下記の申込書へ必要事項をご記入の上、
お申込みください。
www.jetro.go.jp/events/toy/781c5daf6e141bcf.html

★締　切：2019年2月15日（金）
★連絡先：ジェトロ富山（担当：小西、竹内）
Tel：076-444-7901　Fax：076-444-7903
E-mail：toy@jetro.go.jp

—————————————————————-
★社員研修・セミナー、マニュアルつくり、ハラル認
証取得サポート、商品・メニュー開発コンサルティ
ング、テストマーケティング、市場調査、外国人
人材採用、販路開拓、輸出・進出・インバウンド
コンサルティング、広報・PR、海外ディストリ
ビューター開発等
※昨年度セミナー実績
⇒　http://www.halal.or.jp/results/seminar.html
※社員研修・セミナー、ムスリム試食会等開催中
⇒　mail@halal.or.jp