======================================
☆★　目次　★☆
01：コラム「東京都で今年最大級のムスリム集中セミナー開催」
02：ハラル・ジャパン協会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■01 コラム「東京都で今年最大級のムスリム集中セミナー開催」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（一社）ハラル・ジャパン協会の佐久間です。
仕事の合間に少しだけお付き合い下さい。

クールジャパン機構、ゴジェックに55億円出資
日本アニメの配信支援

⇒日本経済新聞社
www.nikkei.com/article/DGKKZO50995800V11C19A0FFJ000/

スマートフォンを通じて様々なビジネスを展開する
インドネシアのネット企業、ゴジェックに日本の海外
需要開拓支援機構（クールジャパン、CJ機構）が出資する。
出資額は円換算で約55億円。ゴジェックはスマホによる
決済、動画配信、配車、飲食物宅配などを手掛けている。
CJ機構は出資を通じて、インドネシアでの日本のアニメ
やドラマなどの配信や日本食の普及につなげる。

これで何が言えるかというと、

・インドネシアは重要国
・スマホがキーワード
・日本のコンテンツ+日本食（和食）普及が加速

です。

ハラル認証の表示義務、きょうから施行されます。
インドネシア政府は、国内で流通・取引される食品や
化粧品、医薬品などを対象に、ハラル（イスラム教の
戒律で許されたもの）認証の有無を表示することを
17日から義務付けます。

詳細はハラル・ジャパン協会がレクチャーします。
ご連絡ください。

当協会はインドネシアは重要と考え、
インドネシアジャカルタ支局があります。
⇒　https://jhba.jp/company/

今年12月にはインドネシアでテストマーケティングを
行います。
⇒　https://jhba.jp/wp/wp-content/uploads/2019/10/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%8D%E3%82%B7%E3%82%A2%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%81%94%E6%8F%90%E6%A1%88%E8%B3%87%E6%96%99-1.pdf
参加したい事業者・自治体・団体はお申込み下さい。

さて本日のテーマですが、
来週から東京で連続・集中した日本最大規模の選択型
ムスリムセミナーが開催されます！テーマで、日時で
選べます。
⇒　https://www.first-gbp.jp/tokyo-inbound/

ぜひご参加ください！

【飲食店・宿泊施設の皆様必見!】
東京都主催 ムスリム等外国人旅行者受入セミナー開催!
(第1回・10/24(木)13:00～)

第1回～第3回セミナーではムスリム旅行者受入に必要な基礎と
ノウハウが学べる講座を実施。第4回以降はベジタリアン、
コーシャ、LGBTなどの基礎・事例セミナーを実施します。

東京都では、ムスリム・ベジタリアンをはじめ、多様な文化や
習慣等を持つ外国人旅行者の受入と満足度向上のため、受入に
必要な正しい知識とノウハウの習得を目的とするセミナーを
開催します。
訪日旅行者のさらなる増加にともなうニーズの多様化を見据え、
店舗および施設等の対応力・集客力強化を図る機会として、
是非ご参加ください。

第1回から第3回までのセミナーは、主にムスリム旅行者受入の
ための基礎、事例を基にしたノウハウを学ぶための内容で構成。
近年、増加傾向にあるムスリム旅行者受入を検討されている方
は必見です!

また第4回以降は、ベジタリアン、コーシャ、オーガニック、
LGBTなどインバウンド業界注目のテーマを盛り込んだ内容を
お届けします。皆様の積極的なご参加をお待ちしています。

【対象事業者】
飲食施設、宿泊施設、商業施設、観光施設、商店街、観光協会など

【会場】
ビジョンセンター浜松町6F E室(港区浜松町2- 8- 14 浜松町TSビル)
※各回共通

■セミナープログラム・お申込はこちら
www.first-gbp.jp/tokyo-inbound/seminar/

***<セミナープログラム概要>****

【全8回・各回定員70名・参加無料】
◎複数セミナーへの参加が可能です
◎前半3回のセミナーは主にムスリム対応の基礎、事例のテーマで構成
◎後半5回のセミナーは多様な文化習慣を持つ外国人旅行者対応として、
ベジタリアン、コーシャ、オーガニックなどの食の対応のほか、LGBT対応、
情報訴求、集客まで幅広いテーマで構成

■第一回セミナー ムスリム旅行者受入の基礎
ムスリム対応の基礎、最新事例・ノウハウが凝縮!
日時: 令和元年10月24日(木)13:00~14:20(受付:12:30~)
講師: (一社)ハラル・ジャパン協会 代表理事 佐久間 朋宏 氏
★セミナー後に店舗見学会開催!(※セミナーとは別に申込が必要です。)
東京ジャーミィ、新大久保ムスリムショップなど関連施設を訪問するバスツアー!

■第二回セミナー ムスリム旅行者受入の先進事例(飲食店)
ムスリム旅行者定番の人気店事例から対応のポイントを学ぶ!
日時: 令和元年10月29日(火)13:30~15:00(受付:13:00~)
講師: 麺屋帆のる/アセットフロンティア(株)代表取締役 島居 里至 氏
炭やき屋 オーナー ロジャー・バーナード・ディアス 氏

■第三回セミナー ムスリム・ベジタリアン対応の先進事例・メニュー提案
年間2万人以上のムスリムを集客する繁盛店のノウハウとメーカの導入事例が聞ける!
日時: 令和元年11月5日(火) 13:00~14:30(受付:12:30~)
講師: 日本食レストラン祭/スリーピース(株) 代表取締役 佐野 嘉紀 氏
エスビー食品(株)ほか食品メーカ1社登壇予定
☆セミナー後にマッチング会開催(※セミナーとは別に申込が必要です。)
ムスリム・ベジタリアン向けの主要な食品・食材を扱うメーカー・卸、約20社が展示

■第四回セミナー ベジタリアン対応の基礎・先進事例
ベジタリアン対応の基礎と人気店のノウハウが学べる!
日時: 令和元年11月7日(木)13:30~15:00(受付:13:00~)
講師: NPO法人ベジプロジェクトジャパン 代表理事 川野 陽子 氏
自由が丘T’sレストラン/TOKYO- T’s(株) 代表取締役 下川 祠左都 氏

■第五回セミナー ベジタリアン&ムスリム等、多様性への取り組みと先進事例
現場で求められている食の多様性と先進的に取り組む宿泊施設の事例をお届け!
日時: 令和元年11月12日(火)13:30~15:00(受付:13:00~)
講師: (株)フードピクト 代表取締役 菊池 信孝 氏
(株)近鉄・都ホテルズ ホテル運営本部 営業推進部 営業推進部長 勝島 寿男 氏

■第六回セミナー 訪日ツアーの現状、集客・PRの事例とポイント
様々な角度から集客のために必要なポイントやニーズを紹介!
日時: 令和元年11月14日(木)13:30~15:30(受付:13:00~)
講師: Welltool(株) General Manager 松本 絢子 氏
ムスリムおもてなしセンター(株) 代表取締役 中川 圭吾 氏
ウェンディー・ジャパン(株) ツアーコーディネーター

■第七回セミナー 多様な外国人旅行者への対応(LGBTほか)
注目のLGBTツーリズムを中心に、多様性への取り組み方のポイントを解説!
日時: 令和元年11月19日(火)13:30~15:00(受付:13:00~)
講師: (株)アウト・ジャパン 代表取締役社長 小泉 伸太郎 氏
Pink Soleil(株) 代表取締役社長 池内 志帆 氏

■第八回セミナー 外国人旅行者の様々な習慣・制限等への対応
(コーシャ・オーガニック)
ユダヤ教の食事規定であるコーシャと、欧米・アジアの
オーガニック志向への対応のポイントを解説!
日時: 令和元年11月22日(金)13:30~15:30(受付:13:00~)
講師: イスラエル大使館
国際機関日本アセアンセンター キャパシティ・ビルデング・クラスター
プログラムマネージャー 上岡 美智子 氏
IFOAM Organics ASIA 理事 三好 智子 氏

■事業全体の詳細・お申し込みはコチラ
<専用サイト(オンライン参加申込サイト)>
www.first-gbp.jp/tokyo-inbound/
<東京都産業労働局ホームページ>
www.sangyo-rodo.metro.tokyo.jp/tourism/kakusyu/handbook/

ご不明な点、ご質問は下記までお問い合わせください。

【東京都ムスリム等外国人旅行者受入セミナー・
アドバイザー派遣事務局】
株式会社ファースト Global Business Promotion部
Tel. 03-3545-9811 e-mail: first-gbp@the-first.co.jp

今年最大のムスリム等外国人対応のプログラムにぜひ
ご参加ください！

ハラルビジネスを　楽しく「学ぶ。」から「実行。」へ
引き続き宜しくお願いします。
今日もグッドジョブ！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■02 ハラル・ジャパン協会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★1．【ニュース】（輸出・進出・人材）バングラデシュ

2018／2019年度の経済成長率は8.1％、アジア大洋州で最高とADB
（バングラデシュ）

⇒JETROホームページ
www.jetro.go.jp/biznews/2019/10/8c6b5db72f005e4f.html

バングラデシュの経済成長はとても堅調です！いま輸出・進出
・人材ならバングラデシュの注目です。当協会のバングラデシュ・
ダッカ支局も活用できます。お気軽にお問合せ下さい。

参考に、

◇バングラデシュ、世界銀行の投資環境ランキングで大幅改善の見込み
（バングラデシュ）
www.jetro.go.jp/biznews/2019/10/d9a4f816bf51aa07.html

◇バングラデシュの一部に対する危険情報が引き下げに
（バングラデシュ）
www.jetro.go.jp/biznews/2019/10/2126a83e6fb6c354.html

——————————————————
★2．【白書（レポート）】（マレーシア・インバウンド）京都

京都市クアラルンプール情報拠点レポート
（2019 年 6 月・7 月分）

⇒https://www.kyokanko.or.jp/kaiin/wp/wp-content/uploads/report_rep_20190607_13.pdf

京都はインバウンドトップランナーです。海外にも拠点（提携含め）
がたくさんあり、マレーシアクアラルンプール、UAEドバイ情報は
必見です。現地の行事を把握する、分析する、対策を立てるTODOが
できています。

——————————————————
★3.【ニュース】（輸出・ECサイト）シンガポール

アマゾンＥＣ事業、東南アジア初の本格始動

⇒NNA
www.nna.jp/news/show/1959570

シンガポールでアマゾンが初進出、ECサイトで売ることが
東南アジアでもこれからもっと普及するバロメーターに
なります。今後は輸出+ECサイトとの提携がインドネシア、
マレーシア、シンガポール等でも必要になります。

——————————————————
★社員研修・セミナー、マニュアルつくり、ハラル
認証取得サポート、商品・メニュー開発コンサル
ティ ング、テストマーケティング、市場調査、
外国人人材採用、販路開拓、輸出・進出・インバ
ウンドコンサルティング、広報・PR、海外ディス
トリビューター開発等
※社員研修・セミナー、ムスリム試食会等開催中
⇒　https://jhba.jp/contact/
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■