☆★　目次　★☆
01：コラム「輸出・進出に追い風!?」
02：ハラル・ジャパン協会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■01 コラム「輸出・進出に追い風!?」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お盆休みの中、少しだけお邪魔します。
（一社）ハラル・ジャパン協会の佐久間です。

ホームページをこの夏リニュアル致します！
お気に入り・登録はこのサイトhttps://jhba.jp/です。
工事中ですが、皆様にハラルビジネスの今を伝えられる
コンテンツを目指しますので、よろしくお願いします。

さて台風10号通過中のお盆休暇の方も多いと思います
が、今回は予定変更をされた方も多かったのではないか
と思います。台風の卵！？もたくさんいるようですから、
注意が必要ですね。

最近当協会には、輸出・進出の相談が多いです！（汗）
中国とアメリカの貿易戦争、日本と韓国の関係悪化と
いうのも関係しているかと思います。円高は輸出には
不利と言われていますが、そもそも日本の農林水産物の
輸出額は小さく、また初めて輸出にチャレンジする会社
も多いため、前年度にはない+αの売上とうことで、
今のところは為替の影響は少ないと思います。輸出に
慣れている企業はもちろん計算していますが。

為替より、マーケティング、商品力、価格力などの魅力
が必要ですが、総じて、全体の商品単価が高く、まだ
まだコストダウンが必要です。

⇒NNA
亀田製菓、米菓工場がフル稼働の体制に
www.nna.jp/news/show/1938214

コメを扱う企業ですら、海外生産の時代です！！

味の素も積極的に海外投資です。

《日系進出》味の素、3.6億リンギでヌ州に新工場建設
⇒NNA
www.nna.jp/news/show/1938608

もちろん当たり前のようにハラル展開です！（汗）

JETROもアセアン向け商談会を増やしているようです。
申込締切ギリギリです・・・

アセアン市場販路開拓商談会事業（マレーシア・Lazada商談会）
◆日　時：2019年10月8日（火曜） 8時30分～19時00分
◆場　所：マレーシア・クアラルンプール
◆主　催：ジェトロ
◆申込締切：2019年08月19日（月曜） 15時00分
◆詳細、お申込はこちら↓
www.jetro.go.jp/events/far/86e989413b734a26.html

≪お問い合わせ先≫ジェトロ海外市場開拓課 （担当：草場）
Tel：03-3582-5015 E-mail: mib-qa@jetro.go.jp

来週8月23日は東京ビックサイトでハラルセミナー開催
します。

⇒時事通信
www.jiji.com/jc/article?k=000000005.000044358&g=prt

2020年東京大会関連セミナーも同時に開催します。
ぜひお越し下さい。

⇒http://www.exhibitiontech.com/seafood/seminar.php

来週からは通常稼働になる企業も多いと思います。
引き続き宜しくお願い致します。

ハラルビジネスを　「学ぶ。」から「実行。」へ
引き続き宜しくお願いします。
今日もグッドジョブ！

・メルマガ筆者：佐久間 朋宏(サクマトモヒロ） 54歳
・出身：岐阜県下呂市
・高校/大学：岐阜県立斐太高等学校普通科
国立岐阜大学工学部工業化学科
・役職：（一社）ハラル・ジャパン協会　代表理事
jhba.jp/
株式会社東京事務所　代表取締役
www.47pr.com/
ジャパンハラル株式会社　取締役副社長
japanhalal.co.jp/
・職種：ハラルビジネス・進出輸出・インバウンド支援
営業代行・広報販促・卸売販売・ＥＣ事業・
地方創生・東京支店・日本事務所代行など
・代表経歴：1992年 株式会社中広入社
1998年 株式会社中広常務取締役
2007年 名証上場（現：名証・東証１部）
2009年 株式会社東京事務所設立
延べ５０社以上の東京事務所を実施
2012年 輸出進出・インバウンド事業開始
（一社）ハラル・ジャパン協会設立
2013年 ４７ＰＲ事業
2014年 ハラル認証取得サポート事業
2015年 日本事務所（販売先開拓）事業
2016年 海外５７カ国ネットワーク事業
2017年　地方創生事業
2018年　タイ・バングラデシュ進出事業
2019年　外国人人材事業、ハラル学食・社食事業
・現在：中小企業基盤整備機構 国際化支援アドバイザー
自治体国際化協会 [CLAIR] プロモーションアドバイザー
農林漁業成長産業化支援機構 六次化プランナー
日本水産資源保護協会復興水産販路回復アドバイザー
みやぎ産業振興機構 海外販路開拓アドバイザー・専門委員
ふじのくにしずおか観光振興　アドバイザー
NPO法人「日本で最も美しい村」連合会員
ジャパンハラルビジネスセンター所長

※新ホームページに移行中で工事中です、
緊急の連絡は03‐4540‐7564　info@jhba.jpまで
しばらくご迷惑かけます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■02 ハラル・ジャパン協会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★１．【展示会・セミナー（水産・加工）東京】

第21回「ジャパン・インターナショナル・シーフードショー」
出展・セミナーの案内
⇒http://www.exhibitiontech.com/seafood/

主 催 一般社団法人 大日本水産会
会期 2019年8月21日（水）～ 23日（金）
時間 10:00～17:00　※ 最終日のみ16:00まで
会場 東京国際展示場 “東京ビッグサイト” 南展示棟
来場者数 35,000名（目標）

○ハラル・ジャパン協会のブースナンバー「EL27」
3日間ムスリムSUSHI大使が会場や出展ブースで
試食したり、アンケートに答えたりします、また
ホームページやSNSなどでその情報を発信します。

○ハラル特別協賛セミナー（無料）
8月23日(金）11時ー13時　南1－商談室（1）
定員：30名　※もうすぐ満席早めの申し込みを！
主催：（一社）ハラル・ジャパン協会

⇒http://www.exhibitiontech.com/seafood/seminar.php

◆第1部◆
持続可能性に配慮した水産物の調達基準

開催まで一年を切った東京大会で使用される水産物に
何が求められるのか学ぶ。
講演者：（公財）東京オリンピック・パラリンピック
競技大会組織委員会（調整中）※

◆第2部◆
2019年ハラルビジネス＆ハラル認証セミナー

東南アジア・中東への輸出・進出からムスリムインバ
ウンドの最前線水産事情を学ぶ。

講演者：（一社）ハラル・ジャパン協会
代表理事　佐久間 朋宏　氏
(NPO法人）日本アジアハラール協会
監査員（調整中）※
◆第3部◆
ハラル寿司フォーラム
パネリスト：エスビー食品、ヤマサ醤油、オタフクソース、
磯駒商店様　敬称略　　　　　（調整中）※
ファシリテーター：（一社）ハラル・ジャパン協会
オーブザーバー：ムスリムSUSHI大使

ハラールSUSHIを醤油、わさび、海苔、酢などの事業者
に集まって頂き、日本のハラル寿司を試食してもらい、
意見交換をするトーク+試食会を開催します。ムスリム
SUSHI大使は3人程度の在日ムスリムの方を予定しています。
※寿司ネタにはフィッシュフライを含めてアピール。

お申込みは下記までご受付中です！
⇒http://www.exhibitiontech.com/seafood/seminar.php

——————————————————
★２．【セミナー（インドネシア輸出・進出）東京・大阪】

インドネシア ハラールマーケット セミナーのご案内
9月25日（火）東京・9月27日（金）大阪で開催決定

世界のハラール産業は2020年には5兆米ドルに達すると
予想されています。食品から医療、そしてその間にある
すべてのものまで、この新しいライフスタイルはムス
リム（イスラム教徒）だけに限らず、非イスラム教徒
の消費者の市場も年々急増しています。
2020年に開催される東京オリンピックとパラリンピック
では日本の多くの企業が急成長中のハラール市場を
ターゲットにする方法を模索しています。このビジネス
チャンスをつかむうえで重要なのは、ハラール製品を
生産する能力にあります。
インドネシアは世界最大のイスラム教徒人口の本拠地です。
今年、インドネシアはハラール製品保証に関する法律の
実施を発表しました。これによりインドネシアは世界
最大のハラール市場になる可能性があります。しかし、
インドネシアのハラール市場では、供給と需要の間に
大きなギャップがあります。それは、さらに新たな
ビジネスチャンスが創出されると考えられます。
この度、ビンタンハラル食品拠点セミナーに消費者
のニーズに応え、ハラールをビジネスへと発展させる
手法について、お話いただきます。ハイテク農業者と
食品加工企業またハラール市場に進出検討中の企業の
方、ご参加をお待ちしております。

【東京会場】
日時:　 2019年09月25日（火曜日）午後 13時 ―15 時半
（受付開始：午後 12時半～）
場所:　 SMBC日興証券株式会社 「20階ホール」
東京都千代田区丸の内1-5-1新丸の内ビルディング
主催:　 SMBC日興證券株式会社、株式会社ガランド・ベンチャー
共催: 　 一般社団法人ハラル・ジャパン協会
言語:　 日英逐次通訳
参加費: 無料
定員:　 50名（事前登録制）
※先着順ですので定員になり次第締め切り
プログラム ※事前登録制
13:00 開会の挨拶
SMBC日興証券株式会社　国際企画部
海外ビジネス推進室　室長 外山明博氏
13:10講演1「世界経済におけるインドネシアの立ち位置」
講師：SMBC日興証券株式会社　金融経済調査部
新興国担当シニアエコノミスト 平山広太氏
13:30 講演2「ハラールビジネスの基礎知識と
アセアンイスラム市場を読む 」
講師：一般社団法人ハラル・ジャパン協会
代表理事 佐久間 朋宏氏
14:00 講演3「ビンタンハラール食品拠点から、
グローバルハラールマーケットへの第一歩を踏み出す」
講師：株式会社ガランド・ベンチャー
マーケティング部　 部長 エドメンド・ライ氏
※日本語・英語 逐次通訳
14:30 質疑応答・名刺交換会
15:00セミナー終了

お申し込みは下記まで
東京会場： bit.ly/tokyoseminar2019

【大阪会場】
日時:　 2019年09月27日（火曜日）午後 14時 ―16 時半
（受付開始：午後 13時半～）
場所:　 SMBC日興証券株式会社 大阪支店 「10階ホール」
大阪府大阪市北区曾根崎2-11-8 御堂筋・曾根崎警察署南側
主催:　 SMBC日興證券株式会社、株式会社ガランド・ベンチャー
共催: 　 一般社団法人ハラル・ジャパン協会
言語:　 日英逐次通訳
参加費: 無料
定員:　 50名（事前登録制）
※先着順ですので定員になり次第、締め切りとさせていただきます。
プログラム ※事前登録制
14:00 開会の挨拶
SMBC日興証券株式会社　国際企画部
海外ビジネス推進室　室長 外山明博氏
14:10 講演1 世界経済におけるインドネシアの立ち位置
講師：SMBC日興証券株式会社　金融経済調査部
新興国担当シニアエコノミスト 平山広太氏
14:30 講演2 ハラールビジネスの基礎知識と
アセアンイスラム市場を読む
講師：一般社団法人ハラル・ジャパン協会
代表理事 佐久間 朋宏氏
15:00 講演3 ビンタンハラールハブから、
グローバルハラールマーケットへの第一歩を踏み出す
講師：株式会社ガランド・ベンチャー
マーケティング部 部長 エドメンド・ライ氏
※日本語・英語 逐次通訳
15:30 質疑応答・名刺交換会
16:00セミナー終了

お申し込みは下記まで
大阪会場：http://bit.ly/osakaseminar2019

——————————————————
★３. 【後援・出展・記念セミナー
（輸出・進出・インバウンド・人材）東京】

食品開発展2019にハラル・ジャパン協会は後援・出展
⇒https://www.hijapan.info/about/

ハラルビジネス記念セミナー開催します！
⇒https://www.informa-japan.com/hi/seminar/

10月3日（木）
13:30-17:00　東京ビッグサイト会議棟F会場

タイトル：
２０２０直前！最新のハラル認証と成功の鍵
（ハラルビジネスセミナー）

食品だけでなく、化粧品・健康食品なども輸出・進出
及びインバウンド対応でハラル認証（ムスリム対応）
の有効事例が多く出始めている。また東南アジア・
中東等のバイヤーからの引き合いも増えている。
東南アジア・中東対策に、またインバウンド対応
含めハラル認証・ハラルビジネスの情報について
アップデートして自社のビジネスに生かしませんか？

13:30-14:20
【一部】
健康食品・化粧品メーカーのムスリム対応事例より
成功のポイントを学ぶ

（一社）ハラル・ジャパン協会 代表理事　佐久間朋宏氏

ハラルビジネスの現状把握とハラル・ハラル認証の基礎
を再度確認し、これからの東南アジア・中東マーケット
に本格参入する際の注意点を解説。

14:20-15:00
【二部】
健康食品・化粧品のハラル対応～成功例・失敗例から学ぶ

城西国際大学 学長（城西大学薬学部薬科学科教授）
杉林 堅次氏

健康食品・化粧品の現状をハラル化粧品の権威の城西国際
大学杉林学長が解説し、ハラル認証取得事業者の事例紹介
を2社ほど発表し非食品分野の動向をベンチマークする。

15:00-15:30
事例発表セミナー
日光ケミカルズ（株） 経営企画室 室長　関根 快太郎氏、
他 健康食品事業会社（予定）

15:40-17:00
【三部】
市場として有望視されるインドネシア、マレーシア、UAE
の最新ハラル認証セミナー

（一社）ムスリムプロフェッショナルジャパン協会
理事長　アクマル アブ ハッサン氏

NPO 法人日本アジアハラール協会 理事長サイードアクター氏

インドネシアでは今年10月に新ハラル認証制度に移行。また
2020年ドバイEXPOを契機にハラル認証を強化しようとするUAE。
輸出国として有望なこの2つの国をハラル認証から解説する。

お申込みは下記まで
⇒https://www.informa-japan.com/hi/seminar/

——————————————————
★社員研修・セミナー、マニュアルつくり、ハラル
認証取得サポート、商品・メニュー開発コンサル
ティ ング、テストマーケティング、市場調査、
外国人人材採用、販路開拓、輸出・進出・インバ
ウンドコンサルティング、広報・PR、海外ディス
トリビューター開発等
※社員研修・セミナー、ムスリム試食会等開催中
⇒　infp@halal.or.jp

2012年10月設立・ハラルビジネスのパイオニア
一般社団法人ハラル・ジャパン協会　本部事務局